À la nuit succède inévitablement le jour… Enfin, jusqu’à une prochaine décision gouvernementale ! Ce dont se fiche éperdument Tristan Corbière. Son « Paris diurne » succèdera à travers les siècles à son « Paris nocturne », avec le même talent. François Villon en amont et Rimbaud en aval sont sans doute les deux cadres qui l’entourent dans la galerie des portraits célèbres. Nous qui cherchons inlassablement les poètes vivants « in aeternam », nous n’avons qu’à nous servir dans notre patrimoine, avec l’espérance justifiée que cette initiative permette de réhabiliter les poètes, qui ne sont disparus que pour ceux qui ne les cherchent pas !

PARIS DIURNE

Vois aux cieux le grand rond de cuivre rouge luire,
Immense casserole où le bon Dieu fait cuire
La manne, l’arlequin*, l’éternel plat du jour :
C’est trempé de sueur et c’est trempé d’amour.

Les Laridons** en cercle attendent près du four,
On entend vaguement la chair rance bruire,
Et les soiffards aussi sont là, tendant leur buire ;
Le marmiteux*** grelotte en attendant son tour.

Crois-tu que le soleil frit donc pour tout le monde
Ces gras graillons grouillants qu’un torrent d’or inonde ? (1)
Non, le bouillon de chien tombe sur nous du ciel.

Eux sont sous le rayon et nous sous la gouttière.
À nous le pot-au-noir**** qui froidit sans lumière.
Notre substance à nous, c’est notre poche à fiel.

— Tristan Corbière

* Arlequin : restes de comestibles provenant de la desserte des grandes maisons et qui se vendaient à bas prix sur les marchés parisiens.
** Laridon : nom donné par La Fontaine à un chien dégénéré et glouton.
*** Marmiteux : pauvre diable
**** Zone dangereuse en mer et, de là, situation difficile. Le calembour sur pot et couvercle réactive le sens propre du mot.
(Les notes ci-dessus sont puisées dans le recueil.)

(1) Noter l’allitération qui se poursuit sur toute la phrase, et suggère parfaitement le bouillonnement de la friture.